6月24日，阿美石油公司(Aramco)和道达尔能源公司(TotalEnergies)在沙特阿拉伯SATORP炼油厂举行了“Amiral”综合设施的签字仪式，这是一个未来的石化设施扩建项目。

Aramco和TotalEnergies今天授予了价值110亿美元的“Amiral”综合体的工程、采购和施工(EPC)合同，这是沙特阿拉伯王国SATORP炼油厂未来的世界规模石化设施扩建项目。签字仪式在达兰举行，Aramco总裁兼首席执行官Amin H.Nasser和TotalEnergies董事长兼首席执行官Patrick Pouyanné出席了签字仪式。

在2022年12月做出最终投资决定后，主要工艺装置和相关公用事业EPC合同的授予标志着联合石化扩建工程的建设工作开始。新综合设施与朱拜尔(Jubail)现有的SATORP炼油厂相结合，旨在容纳海湾地区最大的混合负载蒸汽裂解装置之一，每年可生产1650千吨乙烯和其他工业气体。

这一扩张预计将吸引超过40亿美元的额外投资，用于各种工业部门，包括碳纤维、润滑油、钻井液、洗涤剂、食品添加剂、汽车零部件和轮胎。预计它还将为当地创造约7000个直接和间接就业机会。

Aramco总裁兼首席执行官Amin H.Nasser说：“今天，我们在进一步加强TotalEnergies和Aramco之间的合作关系方面迈出了重要一步，SATORP扩建项目是两家公司近50年来长期合作史上的最新项目。作为Aramco增长战略的一部分，该项目预计将为沙特的下游地区带来增值机会我的生态系统，我们感谢能源部和投资部通过Shareek计划提供的巨大支持，使这个价值数十亿美元的项目成为现实。”

TotalEnergies董事长兼首席执行官Patrick Pouyanné说：“这一里程碑为我们与Aramco的共同历史翻开了新的一页，我们很高兴再次与之联系在一起。这一扩建项目加强了我们两家公司在沙特阿拉伯王国几十年来的模范关系。我们要感谢沙特王国能源部在整个项目开发过程中给予的支持他的世界级项目。”

出席签字仪式的还有韩国国土、基础设施和交通部部长HE Won Hee-ryong、沙特阿拉伯、法国和韩国政府官员以及Aramco、TotalEnergies和EPC公司的公司高管。

EPC合同授予：

现代工程建设有限公司(Hyundai Engineering&Construction Co.Ltd)-一家混合进料裂解炉和公用事业公司，铭牌容量为1650 kta乙烯和相关工业气体，以及支持设施内主要成套设备的公用事业、火炬和互连系统。

Maire Tecnimont-用于两个采用先进双环技术的聚乙烯装置，每个装置的铭牌容量为50万吨/年，以及衍生装置。

中石化工程(集团)沙特有限公司(Sinopec Engineering (Group) Saudi Co. Ltd)-用于罐区和SATORP集成。

海湾联合承包商公司(Gulf Consolidated Contractors Co. )-用于输送管道。

Mohammed Ali Al-Suwailem Trading and Contracting Co.——工业支持设施。

Mofarreh Marzouq Al Harbi and Partners Co.Ltd–用于现场准备。

Mobarak M. AlSalomi and Partners for Cont. Co——临时施工设施。