（会场）

本网讯 10月17日，国家能源集团煤炭中心主任、中国神华能源公司总经理杨吉平一行来集团公司考察交流。能源集团副总经理张希诚，集团公司党委副书记、总经理辛恒奇，党委常委、副总经理公建祥及有关部门负责人陪同座谈。

（张希诚陪同座谈）

（辛恒奇讲话）

辛恒奇座谈时介绍说，新矿集团严格贯彻落实能源集团“一提双优”工作要求，坚持以补调为抓手，全面开展“双提双减双降”工作，加快新技术、新工艺、新装备推广应用，推进传统生产工艺与先进技术跨界融合，加速采掘无人化、智能化开采步伐，创新应用全注浆锚索支护、“110”工法、连采连充等工艺，单产单进、人吨工效、设备效率得到有效提升。在灾害治理方面，深化与高等院校、科研机构技术合作，以冲击地压、矿井水、火、瓦斯等重大灾害防治为重点,提高安全防控能力，确保企业健康持续发展。

（杨吉平讲话）

杨吉平介绍神华能源近期生产经营情况后表示，此次考察交流就是学习借鉴新矿集团在智能化开采、“110”工法、连采连充、冲击地压治理等方面的先进经验，以达到解放思想、开阔思路目的。他希望今后深化与新矿集团在相关产业领域交流合作，实现共赢发展。

（翟镇煤矿井下现场参观）

在集团公司领导陪同下，杨吉平一行到翟镇煤矿井下现场参观，了解智能开采、沿空留巷、密实充填等技术。他认为，翟镇煤矿开展颠覆式技术创新，推进了机械化换人，自动化减人，改变了人海战术，将职工从高强度体力劳动中解放出来，令人深受启发。他希望今后双方开展深层次技术交流，发挥各自优势，携手推动企业安全高效发展。