该预算申请提议向加拿大自然资源部(NRC)提供6990万加元(约5560万美元)，用于开展以下研究：最大限度减少模块化小堆产生的放射性废物;支持建立核燃料供应链;加强国际核合作;加强国内安全安保政策和实践。该预算申请还提议为加拿大核安全委员会(CNSC)拨款5070万加元(约4030万美元)，建设监管模块化小堆的能力，并与国际合作伙伴就全球监管协调开展合作。

(中核战略规划研究总院 王兴春 编译 张焰 审校)