如何协调能源转型与能源安全的问题是本周世界上最大的年度能源会议之一的中心议题。在美国休斯顿的CERAWeek上，石油和天然气行业的高管们分享了业界对全球能源系统现状的看法——世界需要石油和天然，未来几十年还需要化石燃料。

在俄乌危机发生后，全世界都害怕石油和天然气短缺会给经济和社会带来什么影响，许多投资者和行业观察人士似乎已经认识到，能源转型不可能在一夜之间取代化石燃料。石油和天然气将是推动转型的必要条件，例如，通过帮助风力涡轮机或太阳能电池板的制造，或为主要能源公司提供增加低碳技术和解决方案投资所需的现金。

与几年前不同，石油和天然气行业的每个人现在都在谈论脱碳和净零排放。但与2021年不同的是，随着俄乌危机发生以及汽油和电力价格飙升，ESG的考虑并不是2022年议程的首要问题，这一争论被推翻了。从行业的角度来看，能源转型叙事成为了“能源三重困境”的一部分，因为英国石油公司(BP)首席执行官Bernard Looney表示，在可再生能源和其他低碳能源解决方案方面增加投资的同时，在需要的时候和地方提供安全、可负担的能源。

据分析人士称，公众和政府之间有一个更广泛的认识，即在清洁能源系统准备就绪之前，石油和天然气将继续在全球能源供应中发挥重要作用，无论我们喜不喜欢，我们都只能依靠化石燃料来满足当前的能源需求。目前化石燃料仅占全球能源供应的80%以上。

总部位于美国休斯顿的Pickering Energy Partners创始人兼首席投资官Dan Pickering告诉《华尔街日报》：“全球范围内有一场更广泛的脱碳运动，同时也有一种更广泛的认识，那就是在我们实现脱碳之前，我们一直在与碳氢化合物打交道。更多的人表示这需要时间。”

多年来，世界上最大的原油出口国沙特阿拉伯一直警告说，急于放弃化石燃料和不愿投资新的供应将导致石油和天然气短缺，而世界仍需要它们。

现在，最大的国际石油和天然气公司的高管正与沙特国有石油巨头阿美石油公司(Aramco)一道，呼吁“有序”转型，让人们获得他们目前所需的、他们目前从化石燃料中获得的安全、可负担的能源供应。

世界最大的石油公司沙特阿美石油公司首席执行官Amin Nasser上个月表示，环境、社会和治理(ESG)投资如果完全偏向石油和天然气行业，将对能源负担能力和能源安全构成威胁。

Nasser在2023年沙特资本市场论坛上表示：“如果ESG驱动的政策在实施时自动偏向于任何和所有传统能源项目，那么由此产生的投资不足将产生严重影响。对全球经济、能源负担能力以及能源安全。”

就在Nasser发表演讲的前一周，总部位于英国的超级巨头BP表示，它将在更长的时间内生产更多的石油和天然气，并平均每年增加对石油和天然天然气项目的投资，最高可达10亿美元，或到2030年累计增加80亿美元。BP最新发布的短期内生产更多石油和天然气的战略更新受到市场欢迎，这表明投资者更看重股东价值的短期收益，而非ESG趋势。

Looney上周在伦敦国际能源周上表示：“我们需要对当今的能源系统进行投资，这主要是一个石油和天然气系统。Looney指出：“正如去年发生的事件所表明的那样，即使是世界上一小部分石油和天然气的突然损失，也会造成严重的经济和社会成本。要清楚，我们应该清楚，有序并不是慢的另一个词。它的真正含义是在需要的地方和时间保持可负担的能源流动。在转型时期投资，并投资于能源安全。”

本周在休斯顿，雪佛龙首席执行官Mike Wirth表示，“有史以来最大的挑战之一”是在管理能源转型的同时，保持安全和负担得起的供应。“我们必须非常小心地过早关闭系统A，并依赖于一个尚不存在且尚未验证的系统。”雪佛龙首席执行官表示，如果这是无序的，这种转型可能会变得“痛苦和混乱”。

壳牌的新任首席执行官Wael Sawan上周表示，壳牌计划在本十年内每年将石油产量下降2%，目前正在审查中。1月1日接替Ben van Beurden的壳牌老板在上周五发表的采访中告诉《泰晤士报》：“我坚信，世界将在很长一段时间内需要石油和天然气。因此削减石油和天然气量是不健康的。”

世界上最大的油田服务提供商SLB的首席执行官Olivier Le Peuch也表示，世界几十年都需要碳氢化合物，能源转型将持续几十年。Le Peuch周一对CNBC表示，在碳氢化合物和低碳能源的能源投资方面，这不是“或”的问题，而是“和”的问题。