据英国《卫报》3月23日报道，由于能源价格飙升，英国英格兰地区1/3的养老院考虑关闭。

“护理英格兰”是一家代表独立疗养服务机构的行业协会，该协会向英国能源监管机构发出警告，称天然气供应商向养老院收取的费用远高于市场价格，导致养老院供暖成本飙升4倍以上。该协会执行总监马丁·格林表示，能源费用高得离谱，令护理机构的财政状况陷入“瘫痪”。

报道称，英国政府推出了能源账单折扣计划，但将从4月1日起削减该政策所能提供的资金支持。养老院等小型企业称该计划“杂乱无章”，而接受相关调查的大型企业中，有三分之二都认为该计划无法帮助它们规避能源市场波动的影响。