南32公司表示，此次停产，公司冶金煤产量预计至少减少50万吨，而由于库存不足，公司煤炭销量也将受到直接影响。

 

    10月31日晚，阿平井工矿因通风风扇故障，引发7号区瓦斯浓度升高，新南威尔士州的矿业监管机构对该矿发出停产通知。阿平井工矿是伊拉瓦拉（Illawarra）冶金煤矿的一部分。

 

    南32公司表示，该矿的两个长壁开采工作面（7号和9号区）现已停产进行检查，目前已确定故障风扇并进行了“快速处理”。

 

    在确定瓦斯浓度处于安全水平之后，阿平煤矿7号区长壁工作面将逐渐恢复生产，但9号区长壁工作面却着实跟公司开了一个玩笑。

 

    9号区恢复生产后，南32公司表示：“很明显，生产中断加剧了地质问题造成的影响。”

 

    南32公司现已暂停生产，对9号区长壁工作面开展补救工作，预计在四周内完成。

 

    最近几个月，9号区问题不断。9月份发生的冒顶事件导致供应中断，并迫使南32公司将炼焦煤全年目标产量由之前的815万吨下调至755万吨。

 

    2016财年，公司伊拉瓦拉矿共生产冶金煤706万吨，动力煤130万吨。

 

    10月31日，公司表示，由于9号区停产以及7号区逐渐恢复生产，商品煤产量估计减少约50万吨。

 

    据公司称，由于库存量低，产量下降会直接导致销售量下降，不过，公司并未公布调整后的目标产量。

 

    伊拉瓦拉煤矿同时生产动力煤和炼焦煤，不过据称只有炼焦煤产量受到了影响。

 

    此前，南32公司2017财年动力煤和炼焦煤产量目标均为900万吨。

 

    市场反应

 

    南32公司煤矿供应再次中断，预计将掀起小幅度的煤价上涨，不过分析师表示，随着新一轮供应到来，煤炭价格将迅速回落。

 

    萧氏投资公司（Shaw and Partners）分析师彼得·奥康纳（Peter O'Connor）表示，对11月1日早煤市的平淡反应表示“惊讶”，因为就过去来看，供应中断必将引起煤炭价格走高。

 

    彭博社数据显示，当前澳大利亚优质炼焦煤成交价达到257.7美元/吨，较10月28日的256.9美元/吨略有上升。

 

    “我原以为供应中断将会助力煤价上涨。”奥康纳说。“因为煤价是衡量市场平衡性的重要指标，不过现在看来，煤市似乎已经较一个月甚至是一周以前的紧张局面有所缓解。”

 

    不合时宜

 

    由于中国煤炭行业推行限产政策，引发近期炼焦煤价大涨超过200%，此时煤炭供应中断对于南32公司来说的确不合时宜。

 

    南32公司首席执行官格雷汉姆·克尔（Graham Kerr）在伦敦向分析师和投资人展示了公司最新的市场战略。

 

    在10月31日发布的市场报告中，南32公司表示近期炼焦煤价大涨“是受到短期内供应短缺的影响，不大可能持续太久。”

 

    公司表示，从长远来看，“受工业化和城市化影响，炼焦煤市场将持续升温，尽管涨势平稳”，同时指出，考虑到钢铁生产水平和国内炼焦煤供应不足等因素，印度将是带动炼焦煤需求增长的关键。