编者注：本文为FOAM EXPO国际团队对中国工业发泡及胶粘剂供应链市场的采访报道，由中国团队翻译整理。

据报道，在新冠病毒大流行、全球各航道关闭以及自然灾害等因素导致全球和国内供应链中断之后，许多企业都迫切希望寻找新的扩张途径。其中的一个方法就是把视线焦点转移到世界第二大经济体——中国。本文通过对中国工业发泡及胶粘剂供应链中的15家不同规模、不同市场定位的企业进行访谈研究，探寻中国国内市场的增长情况以及工业发泡及胶粘剂供应链的发展机遇。访谈结果表明，中国快速增长的经济具有强大的竞争力，为行业提供了大量机会，同时也足以接纳新的业务。

图片来源：FOAM EXPO North America

中国经济的增长性和可及性

中国经济（2019年国内生产总值为9.2万亿美元）仅次于美国，在过去30年中取得了巨大的增长。与世界其他经济体一样，新冠肺炎疫情的确对中国经济增长产生了负面的影响。2020的第一季度，中国经济因新冠肺炎疫情导致工厂停工、倒闭而萎缩了6.8%。然而，正如Erlenbach Machines的销售及业务发展总监Vahid Salamat指出的那样，“中国市场已成为多个不同行业制造商的聚集地，并且是唯一一个在2020年实现显著增长的市场。”Vahid强调，由于中国经济的广度以及其涉猎行业的多元化，使其能够做到比其他国家更有效的反弹，甚至可以看到一些有限的增长。预计2021年中国的国内生产总值将增长6%，其中 60%至70%的增长都是来自于国内消费。因此，将业务重心放于国内市场将为企业带来重大机遇。同时，国际直接投资（FDI）为配合国内市场的需求也在增加，这充分表明了国际企业对中国经济的信心。

“中国市场已成为许多制造业的聚集地，并且是唯一一个在2020年实现显著增长的市场。”

——Vahid Salamat, 销售及业务发展总监，Erlenbach Machines

中国的经济增长并没有被全球工业发泡技术和胶粘剂供应链所忽视。Kurtz Ersa的常务董事Michael Chan解释道：“每个人都在谈论中国市场的规模，当然，这个话题非常具有吸引力。我们公司在行业内已运营了很久，最初我们只向中国市场供货，但现在我们也看到了产品（泡沫制造机）出口的趋势。”事实证明，对于Kurtz Ersa这样的机器供应商来说，把业务转向中国对他们来说利润是丰厚的。除了向中国市场供货，他们甚至选择将一些制造业务从欧洲转移到亚洲，这一点也充分表达了该企业对中国经济的信心。

提高中国国内市场的质量要求

快速发展的经济带来的繁荣支撑了中国市场，如果要说服装业市场有什么变化的话，那就是中国在过去10年里对优质产品的需求有所上升。尽管中国市场的规模确保了低成本产品的稳定供应，但可支配收入的提高意味着国内消费者愿意为质量更优的产品买单。根据2019年的一项调查显示，多达61%的中国消费者为确保产品质量会选择购买优质产品。

这标志着市场需求反映着观念的转变。过去有一种看法认为，中国的质量标准是低于欧美国家的：“几年前，许多企业会认为中国的质量标准低于欧美国家，但现在我们看到，欧美等市场正在逐步接受中国好的质量标准。”Michael谈到了自己对中国质量标准的看法，以及证明之前大家对中国质量标准的刻板印象是错误的。从制造业角度来看，这改变了一家公司对待中国终端用户的态度。JSP的技术总监Steve Sofer解释说：“我们发现，过去（包装或汽车行业）有针对中国特有的标准，但在过去几年里，JSP已将这些标准推向全球。”以前会为中国的客户设置一个独特的标准，而由于目前中国国内市场的需求，JSP正在将他们的标准全球化。这对于JSP公司来说，其设定的标准和法规在全球范围内将更为普遍接受。我们称之为“一致化”，了解每个地区的实际情况，调整设立一个适用于全球的标准用以解决问题。“一致化”可使像JSP这样的公司对其产品进行标准化，进而不必担心不同地区之间可能需要使用不同规定或规范。

“对于JSP公司来说，其设定的标准和法规在全球范围内将更为普遍接受。我们称之为‘一致化’，了解每个地区的实际情况，调整设立一个适用于全球的标准用以解决问题。“

——Steve Sopher, 技术总监，JSP

图片来源：FOAM EXPO North America

这不仅表明，国际公司在中国开展业务变得更为容易，他们可以考虑采用全球标准，而不会受限于地区标准，这也意味着与欧美相关的更高质量标准更适用于中国国内市场。对挥发性有机化合物（VOC’s）的监管是中国在监管标准方面领先的重要案例。例如，出于对中国城市污染水平的担忧，中国政府颁布的法规推动了第VOC涂料的应用。2020年新冠肺炎疫情导致多加工厂停产，为了解决污染问题， VOC的使用受到了进一步的限制。中国工业部门的停产表明了其污染的严重程度。政府决定将对不遵守最新规定的企业处以罚款。中国的标准正在影响着国际公司标准的制定。

市场机遇

作为世界第二大经济体，中国实现了一系列值得关注的令人兴奋的发展：“中国过去被视为全球供应链的低成本制造基地，但随着汽车和电动汽车等市场的迅速扩张，它现在凭借自己的实力成为了全球高端玩家。” Zotefoams plc HPP事业部总监James Bridges如是说。James指出这样一个事实：2010年，中国超越美国，成为全球最大的单一国家新车市场，并预计还会继续增长。如此快速的扩张需要一个能够满足市场需求的供应链。对于汽车市场的泡沫和胶粘剂供应商来说，这可能是一个绝佳的发展机会，并直接与中国国内企业竞争。

“中国过去被视为全球供应链的低成本制造基地，但它现在凭借自己的实力成为了全球高端玩家。”

——James Bridges, HPP事业部总监，Zotefoams plc

随着汽车市场的不断扩大，中国政府越来越意识到使用化石燃料的副作用。随着道路上车辆数量的增加，二氧化碳的排放量也随之递增。为了减少碳排放，解决污染问题，避免对石油产生依赖，中国政府制定了一个伟大的目标：到2030年，中国销售的所有汽车中有40%将是电动汽车。中国政府从监管和投资两方面支持这一举措。通过补贴私营部门和投资充电站等基础设施项目，政府希望降低生产成本并鼓励个人投资。

自2021年1月1日起，三项国家安全标准开始实施，已确保市场向电动汽车平稳过渡。发泡技术及胶粘剂产业供应商特别关注的是有关电池安全的法规。热管理是电动汽车市场生存能力的关键。电池系统是电动汽车的主要动力来源，对温度波动非常敏感。如果温度过高，会导致电池芯分解，从而导致潜在的危险后果。为了确保公共安全，已经制定了一套测试标准以监管防水、绝缘和系统控制。当电池系统保持在一定温度以上时，其性能会达到最佳。较低的温度会减少电池的反应时间，从而改善车辆效率。对于发泡技术和胶粘剂供应商来说，符合热管理的要求是一个关键点。为了满足新的监管标准，在电池内部和周围使用高耐久性和耐热材料是至关重要的。因此，为电池设计的热管理和加热、通风和空调（HVAC）系统是材料工业探索的一个重要领域。能够承受高温、安全管理电池散热的泡沫技术和胶粘剂将是中国电动汽车市场不可或缺的一部分。

图片来源：FOAM EXPO North America

为了进一步控制温室气体的排放，中国一直在投资再生能源项目，以帮助逐步减少煤炭的使用，并实现2060年的碳中和目标。中国是全球可再生能源市场增长的核心，在过去几年中占全球增长的40%以上。与电动汽车一样，太阳能和风能系统中用于结构使用的泡沫技术和胶粘剂的应用，也涉及能源存储系统的热管理。与电动汽车电池类似，可再生能源项目的电池温度管理势在必行，但由于能量密度要高得多，所以规模更大。

汽车并不是唯一一种促进中国经济增长的交通工具。截止2020年4月，中国拥有全球最大的商用航空航天市场，这意味着对飞机的需求将激增。目前，中国市场的大部分飞机是由波音和空中客车提供的，但空中客车首席执行官明确表示，他们预计最早在2030年将中国商用飞机公司（COMAC）视为直接竞争对手。James形容说这种增长是“惊人的”，并解释说：“中国商用飞机有限公司正在为包括ARJ在内的公司生产飞机，其目标是大幅增加每年的飞机产量。”这些飞机需要机舱内饰、座椅、复合板和胶粘剂来组建成型。在中国，增加需求的不仅仅是民航客机。在新冠肺炎疫情造成航运中断后，航空货运也成为一项宝贵的服务。以上这些都帮助推动了飞机的生产。

此外，2019年中国超越美国成为世界上最大的服装市场。尽管发生了新冠肺炎疫情，2020年中国零售总额仍增长了33.8%，在线服装销售总额增长了44.3%。对于泡沫技术供应商来说，这为鞋类生产提供了机会。而对于胶粘剂供应商，服装行业需要将大量的基材粘合在一起。

加入世界第二大经济体

中国经济发展迅速，其中很大一部分是由国内市场推动的。虽然竞争激烈，但发泡技术及胶粘剂供应商必定获得很多发展机会。国内市场对质量要求的提高意味着对奢侈品的需求在增长。中国提供了大量的关键性市场，如汽车、电动汽车和混合动力汽车、可再生能源项目、航空航天和服装，这些都是工业发泡及胶粘剂有着无数应用领域的代表。

“随着FOAM EXPO品牌的持续扩张，推出国际发泡技术（深圳）展览会（FOAM EXPO China）将使我们的国际客户能够在全球增长最快的发泡技术市场上开展业务。”

——Tom Rhodes, FOAM EXPO品牌项目总监

图片来源：FOAM EXPO North America

近些年，我们在美国和欧洲的发泡技术全球系列展(FOAM EXPO) 及胶粘剂展览会 (Adhesives & Bonding Expo) 极大地促进了发泡技术及胶粘剂供应链的业务发展。

免费参观的展览及会议为从原材料和技术供应商到最终用户市场的整个供应链提供极具价值的服务。此外，展会还为企业提供了与业内人士互动的机会，以促进发泡技术和胶粘剂行业发展。Tom Rhodes, Foam Expo品牌项目总监表示：“随着Foam Expo品牌的持续扩张，推出国际发泡技术（深圳）展览会（FOAM EXPO China）的决定，使我们的国际客户能够在全球增长最快的发泡技术市场上开展业务。”国际发泡技术（深圳）展览会（FOAM EXPO China）将于2022年12月初启动，届时将为中外企业提供一个专业的展会平台。正如Tom强调的那样，“预测至2027年，中国的市场规模将增长至37亿美元，目前许多全球知名企业已经在共同努力扩大其在中国地区的业务。”我们将通过Foam Expo品牌展会，帮助行业持续增长，并为各企业进入活跃的中国市场提供宝贵的平台。

同期展会

华南国际标签印刷展览会（Labelexpo South China）是华南地区展出规模最大的标签及包装印刷行业的展会。2020年，首届华南国际标签印刷展览会共吸引了来自25个国家和地区的8,778名专业观众参观展会。展会期间，他们与来自海内外的130多家行业领先的供应商进行交流，展会总面积达到1.1万平方米。

Mandy Dai 高级销售经理

邮箱：mdai@tarsus.co.uk

直线（中国）：+86 21-6439 4614

Cathy Sun 客户经理

邮箱：csun@tarsus.co.uk

直线（中国）：+86 21-6439 8261

Dio Zhao 客户经理

邮箱：diozhao@tarsus.co.uk

直线（中国）+86 21-6439 3706

Sarah Hu 营销经理

邮箱：shu@tarsus.co.uk

直线（中国）：+86 21-6497 6310

随着全球经济重心的转移、科学技术的日新月异以及工业发泡领域的不断发展，亚太地区在全球发泡技术市场中所占份额已为最大。

在中国工业升级改造、倡导建立绿色低碳循环发展、以及践行全球环保协定等趋势下，中国将成为工业发泡材料最大需求国之一；同时，高分子发泡材料行业也将迎来发展模式与战略转型巨大机遇。

深圳作为粤港澳大湾区城市群的核心和中国综合实力最发达的城市之一，聚集了中国发泡技术领域从原材料、生产设备、各种制造工厂、以及各类终端应用市场等完备的产业链。

FOAM EXPO （国际发泡技术展览会）在北美和欧洲成功举办数届后，主办方塔苏斯（TARSUS)集团携品牌和资源选择深圳，将于2022年12月7-9日在深圳国际会展中心（宝安新馆）举办“国际发泡技术（深圳）展览会 FOAM EXPO China”是一项自然的举措。FOAM EXPO China将与其北美的FOAM EXPO North America和欧洲的FOAM EXPO Europe等系列展会资源共享、相辅相成，成为中国工业发泡技术领域的重要展会活动。

关注FOAM EXPO China微信公众号和网站，了解最新讯息

FOAM EXPO 全球系列展会

欧洲发泡技术展览会

德国 - 斯图加特

2022年11月8-10日

北美发泡技术展览会

美国 - 密歇根州Novi

2022年6月28-30日

北美胶粘剂及密封剂展览会

美国 - 密歇根州Novi

2022年6月28-30日