晋能控股煤业集团四台矿技术人员根据综采工作面作业时，电机设备运行均需冷却水降温，除了皮带运输机电机自带冷却水循环系统外，其余设备均未配备循环系统。大量冷却水进入巷道或者煤流，与两巷煤泥相融形成水煤泥，不仅需要专人清理，还大幅增加生产成本，经实地考察，为此设计了综采设备冷却循环系统。

他们首先设置冷却水箱，根据空间布局，置于转载机桥身，用来收集、储存冷却水。设备运转时，通过管路自然散热和补给静压水两种方式，使冷却回水降温，利用水泵将冷却回水导入远程供液硐室过滤装置，过滤完成后进入纯净水箱，再通过加压泵加压，一部分水量用于采煤机和支架喷雾装置喷雾，一部分水量经减压阀降压后重新进入冷却系统，实现了冷却水的循环利用。

该系统在充分利用工作面远程供液硐室原有设备的基础上，改造了冷却水箱，使冷却水系统、净化水系统、喷雾系统相结合，实现了综采工作面设备冷却水的循环复用，节约了水资源，降低了生产成本。 （连清飞)