在近期对准噶尔盆地马湖地区二叠系砂砾岩薄片的观察中，发现研究区碎屑岩中富含凝灰岩砾石或岩石碎块，不同沸石矿物的分布似乎与岩石中凝灰岩碎块的类型有一定的关系。这样，凝灰岩碎屑的准确识别在薄片研究中就显得更加重要。

周末，我在翻资料的时候，在电脑里看到了之前李云博士发给我的一张火山碎屑岩图表，里面有她帮我翻译的近30张发表在国外期刊上的火山碎屑岩图表。在这里和大家分享一下，希望能给同行们提供一些帮助。图中的中文翻译可能不完全准确，仅供参考。