滕东煤矿选煤厂有个“大嗓门”、巾帼不让须眉的“女汉子”，她就是该厂技术员--刘翠华。

敢挑重担勇担当。2019年初刘翠华主动请缨分管机电维修管理，她接过任务后立即深入现场，积极投入到组织生产、设备维护等工作中去。她狠抓设备管理，在保养维修、包机到人上下功夫，加大检查力度，带领维修人员利用业余时间大搞自制加工，解决设备老化、备品配件缺少的困难，保障了正常生产，节约了大量材料费。她每天早来晚走，出现机械事故时，总在第一时间出现在现场，带领机电维修人员找原因，想办法，用最短的时间、最佳的途径、最安全的方法解决问题，保障生产。

刻苦专研创效益。原精煤浮选开启不正常，细粒精煤得不到有效回收。她经过认真的观察，详实的数据分析和严密的论证，发现了问题症结所在，提出了拆除加压过滤机、圆盘给料机及转载皮带机，更换为一台300m2的快开隔膜压滤机、增加浮选精煤泥收集刮板机、转载刮板机、浮选精煤泥经转载后进入精煤综合皮带机的解决方案。几经努力，浮选改造成功，当月创效141万元，年创经济效益1600余万元。2019年她先后参与完成了浮选系统、洗煤系统、原煤块煤回洗等三大系统工程的技术改造。

敬业奉献创新功。2019年她负责的洗煤厂维修班获得了矿优秀班组的荣誉称号。她经常加班加点，一次凌晨0:36分调度电话：“201皮带事故停机，原因不明。”事故就是命令，她顾不得身边睡觉的孩子，一边快速穿衣一边安排电工停电检查，同时联系另一名维修人员驱车直奔现场。03:50分当她返回家中时，不到三岁独自在家的女儿怀中抱着布娃娃坐在枕头上怯生生的说：“妈妈，我长大了，我是大姑娘了，我不怕。”看似坚强的她流下了眼泪。

刘翠华用风风火火的实际行动，脚踏实地、吃苦耐劳的工作作风，积极进取、勇于创新进取精神赢得了职工们的信赖。