一、岫玉(蛇纹石玉)和翡翠的区别

(1)结构特征和光泽:蛇纹石玉结构细腻，即使在显微镜下也看不出颗粒结构。一般抛光后表面没有橘皮效应，相当于老坑玻璃质地的翡翠，但这种品质的翡翠是玻璃质的，而蛇纹石玉是亚玻璃质的。

(二)包裹体特征:具有蛇纹石玉特征的白色云雾状团块，多种金属矿物，如黑色铬铁矿和硫化物，具有强烈的金属光泽。

(3)相对密度:蛇纹石玉的相对密度比翡翠小很多，用手摸会感觉比较轻。可以准确区分用静水还是重液称重。

(4)硬度:蛇纹石玉硬度较低，一般可以用刀雕刻。但需要注意的是，岫岩出产的蛇纹石玉硬度可达5.5，高于刀和玻璃，可以用来在玻璃上雕刻条纹。

二、软玉和翡翠的区别

(1)表面特征:打磨过的碧玉往往会出现油光，肉眼看不到橘皮。

(2)颜色特征:深绿色碧玉与瓜青玉颜色相近，但颜色分布更均匀，常有方形黑斑。

(3)结构:软玉无祖母绿，呈粒状结构。

(4)折射率:软玉1.61 ~ 1.62小于翡翠1.6 ~ 1.66。

(5)相对密度:软玉2.95 ~ 3.05小于硬玉3.20 ~ 3.39。

三、染色石英岩和翡翠的区别

(1)栝楼的结构:是由于绿色在粒间缝隙中的密集聚集空造成的。

(2)滚筒抛光凹坑:环面底面凹陷。

(3)颜色:均匀，油蓝色品种，底色干净，无黄色调。

(4)结构:无色根、绿色等。

(5)折射率:1.55，低于翡翠1.66。

(6)相对密度:2.80左右；低于翡翠3.32。

四、钙铝石榴石玉和翡翠的区别

(1)绿色色斑:钙铝石榴石玉呈斑点状绿色，而翡翠呈脉状。

(2)光泽:钙铝石榴石翡翠饰品光泽差，不易打磨。

(3)查尔斯滤镜:石榴石的绿色部分在查尔斯滤镜下变成红色或橙红色。

(4)石榴石玉的折射率1.74和相对密度3.50高于翡翠。

5.独山玉和翡翠的区别。

(1)颜色特征:绿色独山玉的颜色是由细粒的铬铁矿云母或铬铁矿绿泥石，沿小裂纹可形成深绿色、短浅、小脉带状，颜色为蓝灰色，不够鲜艳，在滤色器下变红。

(2)黑斑:黑斑(深色矿物)常见于绿色独山玉中，即使在强光下仍呈黑色。绿色翡翠中的黑点通常很少见，在强光下呈翠绿色。

(3)光泽:独山玉虽然粒度较细，但由于不同种类的矿物硬度差异较大，分布不均匀，抛光后表面往往不平整，抛光质量往往较差，油脂光泽明显。

(4)折射率:1.54或1.70，与翡翠不同。

第六，绿玉髓和翡翠的区别

(1)结构特征:抛光面一般无橘皮效应，翡翠上常有色根、色脉。

(2)颜色特点:颜色较浅，较均匀。

(C)折射率:1.54左右，比翡翠小。

(D)相对密度:约2.6，比翡翠小很多。

(5)吸收光谱:看不到Cr的吸收线和翡翠在437nm的吸收线。

七。钠长石玉与翡翠的区别

钠长石玉又称“水沫”，是一种与缅甸硬玉伴生的玉石。识别特征是:

(1)光泽:钠长石玉透明度好，透明至半透明，相当于翡翠的冰场至藕粉场，但其光泽为蜡质至亚玻璃质，同样质地的翡翠为玻璃质。

(2)包裹体:钠长石玉中常出现点状、棒状、棉状的白色絮状石花；这种类型的石花，翡翠很少见。

(C)碰撞敲击声:与同等透明度的翡翠相比，声音不够清脆。

(D)折射率:1.53左右，臂玉低。

(5)相对密度:比翡翠低2.66左右，同体积的翡翠比翡翠轻三分之一。

八、玻璃和玉石的区别。

(1)颜色特征:类玉玻璃的颜色比较均匀，没有玉石的“色根”。

(二)夹杂物:翡翠般的玻璃中经常可以看到气泡，尤其是早期的进料器，气泡特别明显。现代制造技术较好的莹润玻璃，虽然气泡比较小，但用十倍放大镜和手电筒照明就能看到，而且大多是粉绿色的小球。

(3)结构:一种析晶绿色玻璃呈现放射状(或草状)镶嵌花纹(肉眼可见)，另一种玻璃叫“南非玉”。如果稍微放大，可以看到蕨状的图案。祖母绿有各种粒状结构。

(4)相对密度:玻璃的相对密度约为2.5，低于翡翠的3.32。

(5)折射率:一般玻璃在1.54左右，低于翡翠的1.66。