近日，株柏煤矿到越南开展业务指导的5名工作人员组成的交流小组载誉归来。

 今年2月，为尽早让越南煤矿支架安装工作顺利完成，株柏煤矿抽调了5名具有较高专业水平和丰富工作经验的业务骨干前去开展为期2个月的业务指导。这段时间内，业务骨干谢绝了越南方面的酒店食宿和周末旅游安排，与越南煤矿职工同吃同住，全身心地投入到工作中去。

 “这是我们第一次走出国门，去之前就听说当地条件比较艰苦，我们也做好了充分的思想准备，可是当地环境较闷热潮湿、饮食习惯和我们有一些差异，我们还是出现了不同程度的水土不服症状。”株柏煤矿安监处采掘室主任、越南交流小组组长吴军杰告诉记者。

 为了便于更快更好地传授相关业务知识，5名业务骨干努力适应当地环境，克服身体不适，将自己调整到最好状态。他们对越南东北总公司下属的两对矿井进行了分组包挂，根据对各矿井现场情况的实地查看，分别进行了柔掩工作面巷道、切眼布置方案、锚网支护方案的技术指导和交流。他们天天、班班盯现场，早班与越南企业职工一起下井，中班利用上井后的时间与矿区管理人员交流经验，在短暂休息后夜班再继续下井，在井下一待就是十六七个小时。

 功夫不负有心人，在他们认真负责的精心传授下，越南矿井的支架安装工作全部顺利完成，比预期提前一周完工，实现了工作面的快速高效推进。5名骨干的忘我付出得到了当地煤矿职工的一致好评和越南东北总公司的充分肯定。在他们归来之前，越南东北总公司特意赠送荣誉证书，对交流小组的工作表示肯定和感谢。

 交流小组的载誉归来，只是一个全新的起点。笔者获悉，越南东北总公司已于近期邀请临矿集团常务副总工程师张明和株柏煤矿副矿长、柔性掩护支架采煤法项目负责人季现亮再次到越南进行考察指导，并就株柏煤矿柔性掩护支架采煤法在越南煤矿的技术推广进行更深层次的洽谈。